
	<link rel="canonical" href="/wp-json/wp/v2/posts/717" />{"id":717,"date":"2020-03-05T17:16:50","date_gmt":"2020-03-05T16:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/prezbiopia.pl\/?p=717"},"modified":"2020-05-08T12:25:15","modified_gmt":"2020-05-08T10:25:15","slug":"co-nalezy-wiedziec-o-starczowzrocznosci-profesor-andrzej-grzybowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/2020\/03\/05\/co-nalezy-wiedziec-o-starczowzrocznosci-profesor-andrzej-grzybowski\/","title":{"rendered":"\u201cWhat you should know about presbyopia?\u201d - Professor Andrzej Grzybowski, MD, PhD"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:17px;text-align:left\">When our \u201cOKULISTYKA 21\u201d Foundation for the Development of Ophthalmology was planning its first symposium on <strong>presbyopia<\/strong>which took place in Pozna\u0144, Poland in November 2017, we came up with the idea to talk about <strong>presbyopia<\/strong>We asked them what <strong>presbyopia<\/strong> is and what methods for correcting it they know \u2014 assuming that they surely know quite a lot about it, since it is so prevalent all over the world and affects so many of us and our relatives in our daily lives. We could not have been more wrong! <strong>Starczowzroczno\u015b\u0107<\/strong> with other visual defects, and the most commonly cited correction method was buying non-prescription \u201creading glasses\u201d at a drugstore. Even a junior doctor, when asked about methods for presbyopia correction, answered with hesitation: \u201cI would say\u2026 eyeglasses?\u201d. This survey clearly showed us that both patients and physicians in Poland needed education, and that it was up to us to get to work and share all of our knowledge on <strong>presbyopia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>A global problem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\" class=\" translation-block\">In 2012, approximately 1.7 billion people worldwide were affected by <strong>presbyopia<\/strong>. This number is expected to grow up to 2.1 billion by the year 2020. These figures make it clear that presbyopia is a challenge for the future. But what exactly is <strong>presbyopia<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/book-3089857-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-718\" srcset=\"https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/book-3089857-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/book-3089857-300x200.jpg 300w, https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/book-3089857-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><strong>Starczowzroczno\u015b\u0107<\/strong> is a <strong>deterioration<\/strong> of vision resulting from decreased lens flexibility and loss of accommodation ability. Imagine you are squeezing a rubber ball in your hand. When it is new, and your hands are young and strong, this is easy. Over time, as your muscles weaken with age, and the rubber degenerates and becomes more rigid, the task becomes more difficult. Likewise, <strong>presbyopia<\/strong> results from your body\u2019s natural aging process. <strong>It commonly affects people over 40<\/strong>\u2014 those who had never had any problems with vision as well as those with near- or far-sightedness. At first, the lens deteriorates suddenly, and accommodation loss is considerable. Then, it progresses more slowly. Every 2\u20133 years, the accommodation range decreases by 0.5 or 0.25 diopters, meaning that objects have to be further and further away to be seen clearly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Presbyopia symptoms<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The first signs of <strong>presbyopia<\/strong> you will notice might be headaches, eye fatigue, and having to hold your reading material further away to see it clearly. You may find your vision is blurry e.g. when texting on your phone or reading the paper. Sometimes <strong>presbyopia<\/strong> is accompanied by diplopia, or double vision, caused by impaired function of the muscles surrounding the eyeball. In consequence, activities that used to be easy and intuitive become problematic. Now imagine you are an accountant, or a teacher taking attendance, and one day you find \u201cyour arms have become too short\u201d! If you are middle-aged and have noticed similar symptoms, it is a sign you should visit an ophthalmologist or optometrist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Regularly spending multiple hours in front of a screen is a major risk factor for <strong>presbyopia<\/strong>. Its development can also be accelerated by taking antidepressants and antihistamines. Research also shows that <strong>presbyopia<\/strong> progresses faster in people with diabetes, especially when poorly controlled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Correction methods<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Multiple methods for <strong>presbyopia<\/strong> correction exist. First choices include progressive eyeglass lenses and multifocal contact lenses. These two methods are the most popular. Lens or cornea surgery can also be performed. If you notice <strong>presbyopia<\/strong> symptoms, it is important to visit an ophthalmologist or optometrist, who will help you choose the right correction method.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\"><strong>Presbyopia<\/strong> can also be corrected surgically during cataract treatment. Cataracts, occurring mostly in older individuals, cause the lens to become opaque, so it has to be removed by phacoemulsification (i.e. broken down using ultrasound). The removed lens is replaced with an artificial implant. Patients undergoing this surgery may receive a monofocal or multifocal lens. A monofocal lens replaces the cataractous lens and ensures good distance vision \u2014 which means you still have to wear glasses for near vision. Technologically advanced anti-presbyopic lenses correct vision at all distances (near, intermediate, and distance vision), so you can e.g. work comfortably on a computer. They usually provide very good quality of distance vision, but only reasonable near vision, sufficient for basic tasks such as answering your phone or checking prices at the store. For longer periods of reading, you may still need glasses. If you have <strong>presbyopia<\/strong> and another visual defect, you can undergo laser corneal surgery.<\/p>\n\n\n\n<p>More and more people worldwide choose to have their own, unopacified lens replaced with an artificial multifocal lens to correct refraction errors (especially high myopia), presbyopia, or both. Thanks to advances in lens surgery, resulting in increased accuracy and fewer complications, these types of procedures are becoming an increasingly preferable alternative. Interestingly, the method was invented by a Pole, Wincenty Fuka\u0142a, in the 1880s, and is known as \u201cFuka\u0142a\u2019s operation\u201d. Of course, intraocular lenses were not yet known in his times, and the procedure was only performed for refractive correction. <\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">There are also <strong>two main concepts of pharmaceutical presbyopia correction<\/strong>. One involves narrowing the pupil, creating an optical setting favoring better vision. The vision improvement achieved this way is partial, temporary, and associated with certain side effects, such as headaches and poorer vision under low light conditions. The other method involves using pharmaceuticals to increase the flexibility and accommodation ability of the lens. This category includes a drug known as \u201cEV06\u201d. EV06 eye drops are now undergoing clinical trials, but initial results are quite promising, especially for mild and moderate presbyopia. Importantly, the method is noninvasive and no serious side effects have as yet been observed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">In summary, a number of methods are now available for managing <strong>presbyopia<\/strong>.  They may be noninvasive \u2014 like selecting and buying appropriate progressive glasses or multifocal contact lenses \u2014 or invasive, like intraocular lens implantation (e.g. during cataract surgery) or laser correction (combined with correction for refractive errors).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Polish \u201cPresbyopia 21\u201d Club<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">The need for education is enormous. New technologies are both a blessing and a challenge to all physicians taking care of their patients\u2019 eyesight. In April 2016, a new initiative \u2014 the <strong>Polish \u201cPresbyopia 21\u201d Club<\/strong> \u2014 was launched in Pozna\u0144, Poland. The club, headed by <strong>Professor Andrzej Grzybowski<\/strong>, has undertaken numerous projects to promote knowledge and raise awareness among physicians and their patients. On September 12, 2020, the fourth edition of our Presbyopia scientific conference is taking place, with contributions from leading Polish ophthalmologists, sharing their expertise on presbyopia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\"><strong>The Polish \u201cPresbyopia 21\u201d Club<\/strong> has also created the first Polish educational platform on <strong>presbyopia<\/strong>, dedicated to patients and ophthalmologists. At <strong>www.prezbiopia.pl<\/strong>, patients can find information on all available methods for presbyopia correction, as well as discussions and opportunities to exchange knowledge and experiences with other users.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\"><strong>The Polish \u201cPresbyopia 21\u201d Club<\/strong> has also launched efforts to develop, in cooperation with leading Polish experts, standards for each of the four top methods of <strong>presbyopia<\/strong> correction, i.e. progressive eyeglasses, contact lenses, corneal refractive surgery, and intraocular surgery. If you are interested in the Club\u2019s activities and want to support us, follow our Facebook page \u2014 <strong>Presbiopia21<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_5704-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-719\" width=\"192\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_5704-768x1024.jpg 768w, https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_5704-225x300.jpg 225w, https:\/\/prezbiopia.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_5704.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Professor Andrzej Grzybowski, MD, PhD<\/strong>&nbsp;\u2013 Head of the Ophthalmology Department at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn and Chair of the \u201cOKULISTYKA 21\u201d Foundation for the Development of Ophthalmology (<a href=\"http:\/\/okulistyka21.pl\/\">http:\/\/okulistyka21.pl\/<\/a>). Chair of the Polish Scientific Committee of the Polish \u201cPresbyopia 21\u201d Club. He has won prestigious national and international academic awards. In 2017, in recognition of his scientific accomplishments, he received the Achievement Award from the American Academy of Ophthalmology. Member of multiple scientific societies, including the European Association for Vision and Eye Research (EVER), European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS), European Academy of Ophthalmology (EAO), American Academy of Ophthalmology (AAO), and board member in the European Society of Retina Specialists (Euretina). He has published more than 350 scientific papers in peer-reviewed international journals. He has co-authored the books \u201cOCT in Central Nervous System Diseases. The Eye as a Window to the Brain\u201d (2016) and \u201cEndophthalmitis in Clinical Practice\u201c (2017).\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy Fundacja Wspierania Rozwoju Okulistyki \u201eOKULISTYKA 21\u201d planowa\u0142a organizacj\u0119 pierwszego sympozjum naukowego dotycz\u0105cego presbiopii, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w&nbsp;Poznaniu w&nbsp;listopadzie 2017 roku, powsta\u0142 pomys\u0142, aby zaprosi\u0107 przed kamer\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Poznania i&nbsp;zapyta\u0107 ich o starczowzroczno\u015b\u0107. Zapytali\u015bmy czym jest presbiopia oraz jakie metody jej korekcji znaj\u0105 nasi rozm\u00f3wcy \u2013 uznaj\u0105c, \u017ce przecie\u017c zjawisko musi by\u0107 im znane, gdy\u017c [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717\/revisions\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prezbiopia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}